كيفية الاستشهاد بالذكاء الاصطناعي؟

إجابة مختصرة: اذكر استخدام الذكاء الاصطناعي عندما تُسهم مخرجاته بشكل مباشر في النص النهائي، أو الصورة، أو الكود، أو الملخص، أو الهيكل، واذكره عندما يُؤثر بشكلٍ جوهري على عملية عملك. سجّل الأداة، والنموذج، والتوجيه، والتاريخ، ونوع المخرجات، وتعديلاتك، وأي رابط قابل للمشاركة، ثم تحقق من صحة المعلومات قبل الإرسال.

أهم النقاط المستفادة:

محفز الاقتباس: استشهد بالذكاء الاصطناعي إذا ظهرت الكلمات أو الأفكار أو الصور أو التعليمات البرمجية أو البنية التي تم إنشاؤها.

الإفصاح عن العملية: الإفصاح عن مساعدة الذكاء الاصطناعي عندما ساهمت في تشكيل التفكير أو التنظيم أو المراجعات.

المساءلة: يظل المؤلف البشري مسؤولاً عن الدقة والحكم والاستخدام النهائي.

التحقق من المصادر: تحقق من صحة الادعاءات المتعلقة بالذكاء الاصطناعي بالرجوع إلى المصادر الأصلية قبل الاستشهاد بها أو تقديمها.

حفظ السجلات: احفظ المطالبات وتفاصيل الأدوات والتواريخ والروابط والتعديلات من أجل الشفافية.

مقالات قد ترغب في قراءتها بعد هذه المقالة:

🔗 كيفية تفعيل ملاحظات الذكاء الاصطناعي في Teams
تعرّف على كيفية تبسيط ملاحظات الذكاء الاصطناعي لتوثيق اجتماعات Teams.

🔗 هل ​​سيسيطر الذكاء الاصطناعي على العالم؟
استكشف المخاوف الواقعية بشأن الذكاء الاصطناعي والسيطرة المستقبلية.

🔗 هل ​​يتطلب الذكاء الاصطناعي مهارات البرمجة؟
تعرف على ما إذا كانت مهارات البرمجة ضرورية لاستخدام الذكاء الاصطناعي.

🔗 هل ​​يمكن للذكاء الاصطناعي أن يتعلم من تلقاء نفسه؟
اكتشف كيف تتعلم أنظمة الذكاء الاصطناعي وتتكيف وتتحسن.

1. ما معنى الاستشهاد بالذكاء الاصطناعي؟

إن الاستشهاد بالذكاء الاصطناعي يعني الإشارة إلى أداة الذكاء الاصطناعي التوليدية عندما تُسهم مخرجاتها بشكل مباشر في عملك. وقد تكون هذه المخرجات على النحو التالي:

• جملة أو فقرة مقتبسة

• فكرة معاد صياغتها

• ملخص

• صورة مُولَّدة

• وصف الرسم البياني

• شفرة

• ترجمة

• قائد فريق البحث

• مخطط أولي تم التوصل إليه من خلال جلسة عصف ذهني، والذي شكل هيكلك النهائي

يكمن التحدي في أن الذكاء الاصطناعي ليس مصدراً عادياً. فهو ليس كتاباً بالمعنى التقليدي، ولا صفحة ويب بالمعنى التقليدي، ولا شخصاً بالمعنى التقليدي، ولا برنامجاً بالمعنى الجاف. بل هو أشبه بأداة تفاعلية للغاية تُنتج ردوداً مخصصة بناءً على المطالبات.

لهذا السبب، لسؤال "كيف نستشهد بالذكاء الاصطناعي؟" . يعتمد الأسلوب الأمثل على أسلوب الاستشهاد، ونوع مخرجات الذكاء الاصطناعي، وما إذا كان بإمكان القارئ الوصول إلى استجابة الذكاء الاصطناعي المستخدمة تحديدًا.

٢. لماذا تُعدّ كيفية توثيق الذكاء الاصطناعي أكثر أهمية مما يعتقد الناس؟ 📌

يُعدّ توثيق استخدام الذكاء الاصطناعي أمرًا بالغ الأهمية لأنه يحمي الثقة. فإذا استخدمت نصًا مُولّدًا بواسطة الذكاء الاصطناعي دون الإشارة إلى ذلك، فقد يفترض القراء أن الصياغة أو التحليل أو العمل الإبداعي من إبداعك بالكامل. قد يكون هذا مقبولًا في بعض الأحيان إذا اقتصر دور الذكاء الاصطناعي على المساعدة في التدقيق الإملائي أو التنقيح الأساسي. ولكن إذا قام بتوليد محتوى فعلي، يصبح التوثيق أو الإفصاح أكثر أهمية.

يساعد الاستشهاد الجيد بالذكاء الاصطناعي في:

• الشفافية - يعرف القراء الدور الذي لعبه الذكاء الاصطناعي

• النزاهة الأكاديمية - يمكن للمدرسين تقييم مساهمتك الفعلية

• المساءلة - تظل مسؤولاً عن الدقة

• وضوح المصدر - يفهم القراء ما يمكن وما لا يمكن تتبعه.

• الكتابة الأخلاقية - لا وجود لكاتب خفي يعمل بالاستعانة بآلة كتابة خفية 👻

نقطة صغيرة لكنها مهمة: لا يعني الاستشهاد بالذكاء الاصطناعي قبول استخدامه تلقائيًا. قد يكون لدى مدرستك أو دار النشر أو مكان عملك أو عميلك قواعد بشأن إمكانية استخدام الذكاء الاصطناعي من الأساس. الاستشهاد ليس تصريحًا سحريًا - للأسف، لا تزال البيروقراطية متأصلة.

3. متى يجب عليك الاستشهاد بالذكاء الاصطناعي؟

ينبغي عليك عادةً توثيق الذكاء الاصطناعي عند استخدام مخرجاته الفعلية في عملك. ويشمل ذلك الاقتباس، وإعادة الصياغة، والتلخيص، أو تعديل ما أنتجته الأداة.

ينبغي عليك التفكير جدياً في الإفصاح، حتى لو لم يكن ذلك من خلال ذكر المصدر كاملاً، عندما يكون للذكاء الاصطناعي دورٌ هام في عملية البحث. على سبيل المثال، يمكنك الإفصاح عن استخدامك للذكاء الاصطناعي في توليد أفكار للعناوين، وتنظيم الملاحظات، وإنشاء مصطلحات البحث، أو تحسين وضوح الجمل.

طريقة بسيطة لاتخاذ القرار:

• اذكر المصدر عندما يظهر ناتج الذكاء الاصطناعي في عملك النهائي.

• أفصح عن ذلك عندما ساهم الذكاء الاصطناعي في تشكيل العمل ولكن لم يتم اقتباسه أو إعادة صياغته بشكل مباشر.

• لا داعي للاستشهاد به للحصول على مساعدة آلية بسيطة، مثل التحقق من القواعد النحوية، إلا إذا كانت مؤسستك تتطلب ذلك.

تختلف القواعد بالطبع. بعض المعلمين يشترطون الكشف عن كل تفاعل مع الذكاء الاصطناعي. بعض أماكن العمل لا تهتم إلا إذا كان النص الناتج عن الذكاء الاصطناعي قابلاً للنشر. بعض المجلات شديدة الصرامة. تحقق من قواعد التكليف أو النشر أولاً - نصيحة غير جذابة، لكنها سليمة حقاً.

٤. جدول مقارنة: لمحة سريعة عن أنماط الاستشهاد بالذكاء الاصطناعي 🧾

أسلوب الاقتباس	أفضل استخدام لـ	كيف تتعامل عادةً مع الذكاء الاصطناعي	ما يجب تضمينه	ملاحظة بشرية صغيرة
APA	علم النفس، التربية، العلوم الاجتماعية، أوراق بحثية ذات صلة بالأعمال	غالباً ما يتم التعامل مع تفاصيل الشركة أو الأداة كمعلومات مرجعية رئيسية	شركة أو أداة أو نموذج ذكاء اصطناعي، وصف، معلومات التاريخ، رابط قابل للمشاركة عند الاقتضاء	أنيق ورسمي، مع بعض التكلف
عضو المجلس التشريعي	الأدب، العلوم الإنسانية، دروس الكتابة	لا يتم عادةً التعامل مع أداة الذكاء الاصطناعي على أنها المؤلف	وصف موجز، أداة الذكاء الاصطناعي، النموذج/الإصدار، الشركة، تاريخ الإنشاء، الموقع	التركيز الشديد على السرعة، وهذا أمر منطقي
شيكاغو	النشر، التاريخ، الكتب، المقالات الرسمية	غالباً ما يكون مناسباً مع الملاحظات أو الإقرارات	الأداة، الشركة، الموجه، ملاحظة نصية مُولّدة، التاريخ، الرابط (إن وُجد)	الهوامش تنقذ الموقف، مرة أخرى
الإفصاح في مكان العمل	التقارير، والمدونات، ووثائق العملاء	أقل جموداً، وأكثر عملية	اسم الأداة، وكيفية استخدامها، وما تم فحصه	"بمساعدة الذكاء الاصطناعي" ولكن اجعله مفيدًا
إسناد الإبداع	صور، قصائد، ملفات صوتية، مفاهيم	يركز على التحرير الفوري، والتحرير باستخدام الأدوات، والتحرير البشري	التوجيه، النموذج/الأداة، المُنشئ، التعديلات، الاستخدام النهائي	امنح التقدير دون أن تجعل الأمر محرجاً

القاسم المشترك بسيط: قم بتسمية الأداة، وصف المخرجات، وقم بتضمين الموجه أو ملخص مفيد للموجه، واذكر الإصدار أو الطراز إن أمكن، واشرح دورك كمحرر بشري.

5. كيف تستشهد بالذكاء الاصطناعي؟ الصيغة البسيطة التي تُجدي نفعاً في كل مكان تقريباً

عند الشك، اجمع هذه التفاصيل قبل إغلاق نافذة الدردشة:

• اسم الأداة - ChatGPT، Claude، Gemini، Copilot، DALL-E، إلخ.

• الطراز أو الإصدار - إن كان مرئيًا

• الشركة أو المطور - المنظمة التي تقف وراء الأداة

• الموجه - الموجه المحدد أو وصف واضح له

• نوع المخرجات - نص، صورة، رمز، جدول، ملخص، ترجمة

• تاريخ الإنشاء - استخدم التاريخ المطلوب وفقًا لنمطك

• رابط قابل للمشاركة - فقط عند توفره والسماح به

• تعديلاتك - خاصة إذا قمت بمراجعة أو تكثيف أو التحقق من الحقائق أو إعادة مزج الناتج

هذه هي قائمة "الاقتباسات الأساسية". قد لا تكون أنيقة، لكنها تؤدي الغرض. يركز الاقتباس بالذكاء الاصطناعي في الغالب على إعادة بناء سياق الناتج حتى يفهم شخص آخر ما حدث.

6. كيفية توثيق الذكاء الاصطناعي بأسلوب APA

عملية توثيق الذكاء الاصطناعي وفقًا لأسلوب APA عادةً تحديد الشركة أو الأداة المسؤولة، والعنصر أو النموذج المُنشأ، ووصف نوع المصدر، وموقع المصدر عند الحاجة. دليل APA بين توثيق عنصر مُنشأ مُحدد برابط قابل للمشاركة، وتوثيق أداة ذكاء اصطناعي بشكل عام عندما يتعذر الوصول إلى المحادثة المحددة بشكل واضح.

قد يبدو النمط العام لأسلوب APA كما يلي:

اسم الشركة. ([التاريخ]). عنوان أو وصف المحادثة/المخرجات [محادثة الذكاء الاصطناعي التوليدي]. اسم الأداة أو النموذج. [موقع قابل للمشاركة]

بالنسبة لأداة ذكاء اصطناعي عامة بدلاً من محادثة محددة، قد يبدو النمط على النحو التالي:

اسم الشركة. ([التاريخ]). اسم الأداة أو الطراز [نموذج لغة كبير]. الموقع العام للأداة

للاستخدام داخل النص، اجعله بسيطًا ومتسقًا مع مرجع الإدخال. على سبيل المثال:

• بين قوسين: (اسم الشركة، [التاريخ])

• سرد: تم إنشاء اسم الشركة ([التاريخ])...

قد يبدو الاستشهاد بأسلوب APA جامدًا بعض الشيء، مثل سترة بدلة على روبوت 🤖، لكن الهدف عملي: إعلام القارئ بالنظام الذي أنتج المادة وأين، إن أمكن، يمكن العثور على المخرجات ذات الصلة.

7. كيفية توثيق الذكاء الاصطناعي بأسلوب MLA

يُعدّ أسلوب MLA مفيدًا للغاية لأنه يركز على المطلوب. إرشادات MLA على عدم اعتبار أداة الذكاء الاصطناعي هي المؤلف. بدلًا من ذلك، صف ما أنتجه الذكاء الاصطناعي، واذكر اسم الأداة كحاوية، وأدرج النموذج أو الإصدار بأكبر قدر ممكن من الدقة، واذكر اسم الشركة، وتاريخ الإنشاء، ووفر موقعًا ثابتًا للمشاركة إن أمكن.

قد يبدو نمط MLA العام على النحو التالي:

وصف المطالبة. اسم الأداة، الطراز/الإصدار، اسم الشركة، [تاريخ الإنشاء]، [الموقع].

على سبيل المثال:

"لخص الرمزية في المشهد الافتتاحي لرواية". اسم برنامج الدردشة الآلي، الطراز/الإصدار، اسم الشركة، [تاريخ الإنشاء]، [موقع قابل للمشاركة].

إذا كنت تستشهد بصورة مُولّدة بواسطة الذكاء الاصطناعي، فإنّ أسلوب MLA في التوثيق مشابه: صف الصورة أو العمل المرئي، واذكر اسم الأداة، وحدد الطراز/الإصدار، وقدّم التاريخ والموقع إن وُجدا. كما توصي MLA بالرجوع إلى المصادر الأصلية التي استند إليها ملخص الذكاء الاصطناعي عندما يستشهد الذكاء الاصطناعي بمواد خارجية أو يشير إليها، لأنّ أدوات الذكاء الاصطناعي قد تُنشئ مصادر جديدة أو تُلخّصها بشكل رديء.

هذا الجزء الأخير بالغ الأهمية. لا تستشهد بالذكاء الاصطناعي كما لو كان موسوعة موثوقة، فهو مجرد مؤشر إلى مصدر. انقر، تحقق، ثم استشهد بالمصدر الحقيقي. يمكن أن يكون الذكاء الاصطناعي بدايةً للرحلة، لا قمةً لها.

8. كيفية توثيق الذكاء الاصطناعي بأسلوب شيكاغو

غالبًا ما يتناسب أسلوب شيكاغو مع الحواشي السفلية أو الختامية. في كثير من أنواع الكتابة، قد يكفي ذكر المصدر في النص، خاصةً إذا لم يكن بإمكان القراء الوصول مباشرةً إلى المادة المُولَّدة بواسطة الذكاء الاصطناعي. إرشادات شيكاغو على ضرورة توثيق النصوص المُولَّدة بواسطة الذكاء الاصطناعي عند استخدامها، ويمكن أن تتضمن الملاحظة الرسمية اسم الأداة والشركة والمصدر وتاريخ الإنشاء والموقع عند الاقتضاء.

قد يتبع شكل النوتة الموسيقية على طريقة شيكاغو هذا الشكل التقريبي:

نص تم إنشاؤه بواسطة اسم الأداة، اسم الشركة، استجابة لـ "نص المطالبة"، [تاريخ الإنشاء].

بالنسبة للنصوص المُعدّلة بواسطة الذكاء الاصطناعي، اذكر أنها خضعت للتعديل. ليس من الضروري ذكر كل تغيير طفيف في التنسيق، ولكن إذا قمت بإعادة كتابة النص، أو اختصاره، أو تعديله، أو التحقق من صحته، فهذا أمر مهم.

تُعامل قواعد شيكاغو أيضاً صور الذكاء الاصطناعي بعبارات توثيقية تتضمن التعليمات وتفاصيل الأداة. بالنسبة للصور، يُعدّ التعليق التوضيحي المكان الأنسب لشرح ما تم إنشاؤه والنظام المستخدم، خاصةً بعد أن أضافت الطبعة الثامنة عشرة إرشادات حول توثيق الصور المولدة بالذكاء الاصطناعي.

٩. الاستشهاد بصور الذكاء الاصطناعي، والبرمجيات، والصوت، وغيرها من المخرجات غير النصية 🎨💻

النص ليس سوى جزء واحد من منظومة الذكاء الاصطناعي المعقدة. قد تحتاج أيضًا إلى ذكر المصدر أو الإشارة إليه

• صور مولدة بالذكاء الاصطناعي

• رسومات توضيحية مدعومة بالذكاء الاصطناعي

• مقتطفات من التعليمات البرمجية

• جداول البيانات

• التعليق الصوتي

• أفكار موسيقية

• محتوى الشريحة

• الترجمات

• نماذج التصميم

بالنسبة للصور، قم بتضمين التعليمات أو ملخص التعليمات، وأداة الصورة، والطراز/الإصدار إن كان معروفًا، والشركة المصنعة، وما إذا كنت قد قمت بتحرير الصورة بعد ذلك.

بالنسبة للبرمجيات، اذكر أداة الذكاء الاصطناعي إذا كانت هي من أنشأت الكود فعليًا. وثّق أيضًا التغييرات التي أجريتها. هذا ليس مجرد قواعد توثيق، بل قد يكون مهمًا لتصحيح الأخطاء، والترخيص، والأمان. عبارة "كتبه الروبوت" ليست عذرًا مقبولًا عندما يتسبب الكود في تعطل النظام في منتصف الليل 😬.

بالنسبة للأعمال الصوتية والمرئية والمتعددة الوسائط، صف نوع المخرجات بوضوح. لا تترك القراء يخمنون. استخدم عبارات مثل "تعليق صوتي مُولّد بالذكاء الاصطناعي"، أو "لوحة قصصية بمساعدة الذكاء الاصطناعي"، أو "صورة مُولّدة بالذكاء الاصطناعي تم تعديلها بواسطة المؤلف". اللغة المباشرة أفضل من التوثيق المُبهم.

10. الاستشهاد بالذكاء الاصطناعي مقابل الإفصاح عن الذكاء الاصطناعي - ليسا الشيء نفسه تماماً

يتداخل الاستشهاد والإفصاح، لكنهما ليسا متطابقين.

يشير الاقتباس إلى مخرجات أو أدوات أو مصادر محددة. ويُدرج في قائمة المراجع، أو صفحة الأعمال المذكورة، أو الحاشية، أو التعليق، أو الاقتباس داخل النص.

يُوضح الإفصاح كيفية استخدام الذكاء الاصطناعي في العملية. وقد يظهر في ملاحظة، أو ملحق، أو قسم الشكر والتقدير، أو قسم المنهجية، أو بيان المؤلف، أو صفحة غلاف المهمة.

قد يبدو الإفصاح على النحو التالي:

إفصاح عن استخدام الذكاء الاصطناعي: استخدمتُ [اسم الأداة] لتبادل الأفكار حول عناوين الأقسام المحتملة ومراجعة بعض الجمل لزيادة وضوحها. راجعتُ المحتوى النهائي وأعدتُ كتابته وتحققتُ من صحته بنفسي. لم تُستخدم أي ادعاءات مُولّدة بواسطة الذكاء الاصطناعي دون التحقق منها.

هذا النوع من التصريحات ليس جذاباً، ولكنه واضح وصريح، وعادةً ما يكون كافياً في السياقات العملية حيث يكون الاستشهاد الرسمي الكامل مبالغاً فيه.

١١. أخطاء شائعة عند تعلم كيفية توثيق الذكاء الاصطناعي؟ ⚠️

يميل الناس إلى ارتكاب نفس الأخطاء عند استخدام الذكاء الاصطناعي في الاستشهاد. لا عيب في ذلك. فالأمر برمته لا يزال أشبه بمحاولة تصنيف الحساء.

خطأ: معاملة الذكاء الاصطناعي كمؤلف بشري

تتجنب بعض أساليب النشر إدراج أداة الذكاء الاصطناعي كمؤلف لأنها لا تتحمل مسؤولية المخرجات. موقف لجنة أخلاقيات النشر (COPE) بشأن التأليف وأدوات الذكاء الاصطناعي على أنه لا يجوز إدراج هذه الأدوات كمؤلفين للأوراق البحثية لأنها لا تتحمل مسؤولية العمل المقدم.

خطأ: الاستشهاد بالذكاء الاصطناعي بدلاً من المصدر الأصلي

إذا قالت أداة الذكاء الاصطناعي: "هذه المعلومة مستقاة من تقرير"، فابحث عن التقرير. استشهد بالتقرير، وليس بملخص برنامج الدردشة الآلي.

الخطأ: نسيان التوجيه

يُعدّ السؤال جزءًا من سياق المصدر. وقد ينتج عن سؤال غامض وآخر مفصل إجابات مختلفة تمامًا.

خطأ: إخفاء الاستخدام المكثف للذكاء الاصطناعي

إذا قام الذكاء الاصطناعي بصياغة أقسام كاملة، أو توليد صور، أو تشكيل تحليل أساسي، فيجب الإفصاح عن ذلك. محاولة إخفائه ستؤدي إلى مشاكل.

خطأ: افتراض أن تنسيقًا واحدًا يناسب كل فصل دراسي أو منشور

لا. معذرةً. أساليب التوثيق لها شخصياتها الخاصة، وبعضها صعب الإرضاء.

12. أمثلة عملية للاستشهاد بالذكاء الاصطناعي يمكنك تكييفها

إليك أمثلة مرنة دون أن تقيدك بمتطلبات مدرسية محددة.

مثال: نص الذكاء الاصطناعي المقتبس

في النص:
وصف برنامج الدردشة الآلي الحملة بأنها "استراتيجية لبناء الثقة تعتمد على الإشارات العاطفية المتكررة" (اسم الشركة، [التاريخ]).

نموذج مرجعي:
اسم الشركة. ([التاريخ]). وصف المحادثة [محادثة الذكاء الاصطناعي التوليدي]. اسم الأداة. [الموقع إن وجد]

مثال: إدخال موجه على نمط MLA

نموذج قائمة المراجع:
"اشرح ثلاثة مواضيع في القصة القصيرة". اسم الأداة، الطراز/الإصدار، اسم الشركة، [تاريخ الإنشاء]، [الموقع].

مثال: ورقة نقدية على طراز شيكاغو

نمط الحاشية:
نص تم إنشاؤه بواسطة اسم الأداة، اسم الشركة، ردًا على "اشرح ثلاثة مواضيع في القصة القصيرة"، [تاريخ الإنشاء]، تم تعديله من أجل الوضوح.

مثال: تعليق الصورة المُنشأ بواسطة الذكاء الاصطناعي

نمط التعليق:
صورة تم إنشاؤها باستخدام اسم الأداة من الموجه "إنشاء رسم توضيحي بسيط لمكتبة تطفو في الفضاء"، تم تحريرها بواسطة المؤلف.

هذه ليست ألواحاً مقدسة، بل نماذج أولية. قد يرغب معلمك أو محررُك أو مؤسستك في نسخة مختلفة قليلاً.

13. قائمة مراجعة سريعة قبل الإرسال ✅

قبل تسليم أي عمل يستخدم الذكاء الاصطناعي، اسأل نفسك:

• هل اقتبست أو أعدت صياغة مخرجات الذكاء الاصطناعي؟

• هل قام الذكاء الاصطناعي بإنشاء صورة أو جدول أو كتلة برمجية أو فقرة استخدمتها؟

• هل قمت بحفظ الرسالة؟

• هل قمت بتسجيل الأداة والطراز/الإصدار؟

• هل تحققت من وجود رابط قابل للمشاركة؟

• هل تحققت من صحة الادعاءات الواقعية من مصادر حقيقية؟

• هل كشفتُ عن مساعدة الذكاء الاصطناعي على مستوى العمليات؟

• هل اتبعت أسلوب التوثيق المطلوب؟

• هل تجنبتُ التظاهر بأن عمل الذكاء الاصطناعي كان عملاً بشرياً بحتاً؟

إذا استطعت الإجابة على هذه الأسئلة بوضوح، فمن المحتمل أنك في حالة جيدة.

14. ما هي أفضل طريقة للتفكير في كيفية الاستشهاد بالذكاء الاصطناعي؟

أفضل طريقة للتفكير في كيفية الاستشهاد بالذكاء الاصطناعي هي كالتالي: الاستشهاد بالذكاء الاصطناعي عندما يساهم في المحتوى، والكشف عن الذكاء الاصطناعي عندما يساهم بشكل هادف في العملية، والتحقق من كل ما يدعي أنه واقعي.

لا يتعلق الاستشهاد بالذكاء الاصطناعي بتقديس الآلة، ولا حتى بالآلة في المقام الأول، بل يتعلق بتزويد القراء بسياق كافٍ ليثقوا في عملك.

يقول الاقتباس النظيف المُستند إلى الذكاء الاصطناعي: "هذه هي الأدوات التي استخدمتها، وهذه هي طريقة استخدامي لها، وهذه هي مسؤوليتي". الجزء الأخير هو الأهم. فالإنسان يبقى المؤلف والمحرر والحكم والمسؤول عن كل شيء، وحتى المسؤول النهائي عن العمل 🧠.

ملاحظات ختامية

إذن، كيف نوثق استخدام الذكاء الاصطناعي؟ ابدأ بتسمية الأداة، ووصف مخرجاتها، وحفظ التعليمات، وتحديد النموذج أو الإصدار، وإضافة التاريخ المطلوب وفقًا لأسلوبك، وإضافة رابط للمشاركة إن وجد. ثم حدد ما إذا كنت بحاجة إلى توثيق رسمي، أو إفصاح، أو كليهما.

قد تكون أدوات الذكاء الاصطناعي مفيدة وسريعة ومقنعة بشكلٍ مذهل، لكنها ليست مصادر موثوقة تلقائيًا. لذا، اذكرها عند استخدام نتائجها، وأفصح عنها عندما تؤثر في سير عملك، وتحقق منها عند تقديمها لأي ادعاءات. وعند الشك، كن أكثر شفافية مما تعتقد أنك بحاجة إليه، فليس هناك من عاقب على الوضوح المفرط، أو يكاد يكون ذلك معدومًا.

مثال واقعي: الاستشهاد بالذكاء الاصطناعي في مقال بحثي لطالب

سيناريو

تخيل طالبًا في السنة الثانية من دراسة علم النفس يكتب مقالًا من 2000 كلمة حول وسائل التواصل الاجتماعي ومدى الانتباه. يستخدم هذا الطالب برنامج دردشة آليًا يعمل بالذكاء الاصطناعي بثلاث طرق: لتبادل الأفكار حول العناوين المحتملة، وتلخيص ملاحظاته الأولية من المحاضرات، وكتابة فقرة واحدة تشرح مفهومًا صعبًا.

لا يرغب الطالب في تقديم برنامج الدردشة الآلي كمصدر أكاديمي تقليدي، كما أنه لا يريد الإكثار من الاستشهاد بالدعم النحوي البسيط. لذا، يقسم استخدام الذكاء الاصطناعي إلى قسمين: الاستشهاد بالفقرة التي أثرت في الصياغة النهائية، والإفصاح عن دوره في جلسات العصف الذهني ودعم التنظيم.

ما يسجله الطالب

قبل إغلاق المحادثة، يقومون بحفظ ما يلي:

اسم الأداة: ChatGPT

الطراز/الإصدار: اسم الطراز الظاهر، إن وُجد

الشركة: OpenAI

تاريخ الإنشاء: 5 يونيو 2026

السؤال المستخدم: "اشرح مفهوم الانتباه الانتقائي بلغة أكاديمية بسيطة لمقال في علم النفس"

نوع المخرجات: فقرة توضيحية

مراجعة بشرية: تم اختصار النص وإعادة صياغته ومراجعته وفقًا للكتاب الدراسي

رابط قابل للمشاركة: يُضاف فقط إذا كان متاحًا ومسموحًا به من قبل الجامعة

يستغرق هذا أقل من دقيقتين، ولكنه يمنع الذعر المألوف في المراحل المتأخرة: "انتظر، ما الذي سألته بالضبط عن برنامج الدردشة الآلي؟"

مثال على الإفصاح عن استخدام الذكاء الاصطناعي

إفصاح عن استخدام الذكاء الاصطناعي: استخدمتُ برنامج ChatGPT لتبادل الأفكار حول عناوين محتملة للمقال، وللمساعدة في شرح مفهوم الانتباه الانتقائي بلغة مبسطة. أعدتُ صياغة النص النهائي بنفسي، وتحققتُ من صحة المعلومات الواردة فيه بالرجوع إلى ملاحظات المحاضرات والكتاب المقرر. لم أستخدم أي مراجع مُولّدة بواسطة الذكاء الاصطناعي.

مثال على قرار الاستشهاد

لم يستشهد الطالب بالذكاء الاصطناعي في عملية العصف الذهني الأساسية لأنه لم يظهر أي من عبارات برنامج الدردشة الآلي في المقال النهائي.

يُشير الطلاب إلى التفسير المُقدّم بمساعدة الذكاء الاصطناعي أو يُفصحون عنه، لأنّ برنامج الدردشة الآلي قد صاغ فقرةً تظهر في العمل المُقدّم. إذا كانت صفّتهم تستخدم نظام MLA، فقد يُنشئون مرجعًا للمصادر بناءً على المطلوب. أما إذا كانت صفّتهم تستخدم نظام APA، فقد يُشيرون إلى الأداة أو برنامج الدردشة المُحدّد وفقًا لقواعد المُدرّس.

الخطوة المهمة ليست حفظ نموذج مثالي واحد، بل القدرة على إظهار ما أنتجته الأداة، وكيف أثرت على المقال، وما الذي راجعه الطالب بعد ذلك.

كيفية اختبار مدى قوة الاستشهاد

قبل الإرسال، يسأل الطالب:

هل يمكنني أن أشرح بالتفصيل ما الذي ساعد فيه الذكاء الاصطناعي؟

هل قمت بحفظ الطلب والتاريخ؟

هل ظهرت أي صياغة أو بنية أو شرح متعلق بالذكاء الاصطناعي في المقال النهائي؟

هل تحققت من صحة الادعاءات من مصدر موثوق؟

هل تتطابق إفصاحاتي مع استخدامي الفعلي؟

هل سيشعر معلمي بالتضليل إذا رأى رد برنامج الدردشة الآلي الأصلي؟

إذا كانت الإجابة على السؤال الأخير بنعم، فمن المحتمل أن يكون الإفصاح ضعيفًا للغاية.

نتيجة

نتيجة توضيحية: بناءً على قياس الوقت اللازم لثلاث مهام تحضيرية لكتابة المقالات، تمكن الطالب من تقليل وقت التخطيط من 45 دقيقة إلى 18 دقيقة باستخدام الذكاء الاصطناعي في اختيار العناوين وتنظيم الملاحظات. ثم أمضى 12 دقيقة في مراجعة الفقرة التي ساعدها الذكاء الاصطناعي ومقارنتها بكتابه الدراسي، وحذف ادعاءين غير مدعومين قبل تقديمها.

هذا يعني أن الذكاء الاصطناعي وفّر حوالي ٢٧ دقيقة من التخطيط، لكنه لم يُلغِ الحاجة إلى المراجعة البشرية. والمعيار الأدق ليس "كتب الذكاء الاصطناعي مقالتي بشكل أسرع"، بل "ساعد الذكاء الاصطناعي في تنظيم العمل، مع قيام الطالب بالتحقق من كل معلومة"

ما الذي يمكن أن يحدث خطأً؟

أكبر خطأ هو الاستشهاد ببرنامج الدردشة الآلي كما لو كان مصدر الحقيقة الأكاديمية. فإذا ذكر الذكاء الاصطناعي أن دراسة ما توصلت إلى نتيجة معينة، فلا يزال على الطالب البحث عن الدراسة الأصلية والاستشهاد بها.

ثمة خطر آخر يتمثل في عدم دقة الإفصاح. فعبارة "استخدمت الذكاء الاصطناعي" أقل فائدة من قول "استخدمت الذكاء الاصطناعي لتبادل الأفكار حول العناوين وتبسيط أحد التفسيرات، ثم أعدت كتابة النتيجة وتحققت من صحتها"

ينبغي على الطالب أيضاً تجنب نسخ المراجع المزيفة، وإخفاء الفقرات المولدة بواسطة الذكاء الاصطناعي، أو افتراض أن جامعته تسمح باستخدام الذكاء الاصطناعي لمجرد الاستشهاد به. فالاستشهاد يدعم الشفافية، ولا يُلغي القواعد.

الخلاصة العملية

إنّ عادة الاستشهاد الجيدة بالذكاء الاصطناعي بسيطة: حفظ التعليمات، وتسجيل الأداة، وشرح التغييرات، والتحقق من صحة المعلومات في مصادر أخرى. وهذا يمنح القراء والمعلمين والمحررين والعملاء مسارًا واضحًا من مخرجات الذكاء الاصطناعي إلى التقييم البشري.

التعليمات

كيفية توثيق الذكاء الاصطناعي عند استخدام نص مُولّد في عملك؟

استشهد بالذكاء الاصطناعي عندما تظهر صياغة الأداة أو فكرتها أو ملخصها أو رمزها أو هيكلها مباشرةً في عملك النهائي. أدرج اسم الأداة والشركة المصنعة والطراز أو الإصدار إن وجد، بالإضافة إلى ملخص التعليمات وتاريخ الإنشاء ورابط قابل للمشاركة إن أمكن. كما يجب عليك التحقق من صحة أي ادعاءات قبل الاعتماد عليها.

هل أحتاج إلى ذكر الذكاء الاصطناعي إذا استخدمته فقط في العصف الذهني؟

عادةً، لا يلزم ذكر المصدر بالكامل إذا اقتصر دور الذكاء الاصطناعي على المساعدة في العصف الذهني البسيط ولم يظهر أي من مخرجاته في العمل النهائي. مع ذلك، قد يكون الإفصاح مناسبًا إذا كان للذكاء الاصطناعي دورٌ هام في تشكيل هيكل العمل أو العناوين أو الحجج أو سير العمل. لذا، يُنصح دائمًا بالتحقق من سياسة مدرستك أو دار النشر أو جهة عملك أولًا.

ما الفرق بين الاستشهاد بالذكاء الاصطناعي والإفصاح بالذكاء الاصطناعي؟

يشير الاستشهاد بالذكاء الاصطناعي إلى مُخرَج أو أداة أو مُوجِّه أو استجابة مُحدَّدة استُخدمت في عملك. أما الإفصاح عن الذكاء الاصطناعي فيُوضِّح كيف دعمت الأداة عمليتك، مثل العصف الذهني أو تنظيم الملاحظات أو تحسين الوضوح. الاستشهاد أكثر رسمية، بينما يكون الإفصاح عادةً بيانًا موجزًا ​​في مُلحق أو مُلاحظة أو قسم الشكر والتقدير.

كيفية توثيق الذكاء الاصطناعي بأسلوب APA؟

في أسلوب APA، تُحدد عادةً اسم الشركة، والأداة أو الطراز، والتاريخ، ووصف المخرجات المُولّدة، وموقع المصدر إن وُجد. إذا أمكن مشاركة نص المحادثة بالتحديد، فاذكر العنصر المُولّد تحديدًا. وإذا لم يكن ذلك ممكنًا، فاذكر أداة الذكاء الاصطناعي بشكل عام، واشرح بوضوح كيفية استخدامها.

كيفية توثيق الذكاء الاصطناعي بأسلوب MLA؟

يركز أسلوب MLA بشكل كبير على الموضوع المطروح، ولا يعتبر عادةً أداة الذكاء الاصطناعي هي المؤلف. يتضمن المدخل النموذجي وصفًا للموضوع المطروح، واسم الأداة، ونموذجها أو إصدارها إن وُجد، واسم الشركة، وتاريخ الإصدار، وموقعًا ثابتًا إن وُجد. تحقق من المصادر الأصلية بشكل منفصل.

كيف يمكنني توثيق الصور المولدة بواسطة الذكاء الاصطناعي؟

بالنسبة للصور المُنشأة بواسطة الذكاء الاصطناعي، أدرج التعليمات أو ملخصًا واضحًا لها، واسم الأداة، وطرازها أو إصدارها إن أمكن، والشركة المُنشئة، وما إذا كنت قد عدّلت الصورة لاحقًا. غالبًا ما تكون التعليقات التوضيحية هي الأنسب لشرح ذلك. يمكن أن يذكر التعليق التوضيحي ببساطة أن الصورة أُنشئت باستخدام الأداة وأن المؤلف هو من قام بتعديلها.

هل ينبغي عليّ الاستشهاد بشفرة برمجية مولدة بواسطة الذكاء الاصطناعي؟

نعم، يجب ذكر أو الإفصاح عن الكود المُولّد بواسطة الذكاء الاصطناعي عندما يكون للأداة دورٌ جوهري في الكود الذي استخدمته. احتفظ بسجلٍّ للرسالة، والأداة، والنموذج (إن كان مرئيًا)، والتغييرات التي أجريتها لاحقًا. يدعم هذا الشفافية، وتصحيح الأخطاء، ومراجعة الأمان، والمساءلة، خاصةً عندما يصبح الكود جزءًا من مشروع أو سير عمل إنتاجي.

هل يمكن إدراج الذكاء الاصطناعي كمؤلف؟

لا يُدرج الذكاء الاصطناعي عادةً كمؤلف لأنه لا يتحمل مسؤولية العمل. يبقى المستخدم البشري مسؤولاً عن التحقق من الدقة، ومراجعة المخرجات، وتحديد ما يجب تضمينه في النسخة النهائية. قد تذكر بعض أساليب التوثيق اسم الشركة أو الأداة، لكن هذا لا يُعدّ بمثابة منح حق التأليف.

ما هي أكثر الأخطاء شيوعاً عند الاستشهاد بالذكاء الاصطناعي؟

تشمل الأخطاء الشائعة التعامل مع الذكاء الاصطناعي كمؤلف بشري، والاستشهاد ببرنامج الدردشة الآلي بدلاً من المصدر الأصلي، ونسيان حفظ التعليمات، وإخفاء الاستخدام المكثف للذكاء الاصطناعي. ومن الأخطاء الأخرى افتراض أن صيغة توثيق واحدة تصلح في كل مكان. قد تختلف المتطلبات باختلاف المقرر الدراسي، أو المنشور، أو مكان العمل، أو العميل، لذا يُرجى مراجعة القواعد قبل التقديم.

ما المعلومات التي يجب عليّ حفظها قبل إغلاق محادثة الذكاء الاصطناعي؟

احفظ اسم الأداة، وطرازها أو إصدارها، والشركة المصنعة، والموجه، ونوع المخرجات، وتاريخ الإنشاء، ورابط المشاركة إن وجد. دوّن أيضًا ما قمت بتغييره، أو التحقق منه، أو اختصاره، أو إعادة كتابته. هذا يوفر لك سياقًا كافيًا لإنشاء مرجع، أو كتابة إفصاح، أو شرح عمليتك بوضوح إذا سأل أحدهم لاحقًا.

مراجع

1. جمعية علم النفس الأمريكية (نمط APA) - اقتباسات من الذكاء الاصطناعي بأسلوب APA - apastyle.apa.org

2. مركز أسلوب MLA - إرشادات MLA - style.mla.org

3. دليل شيكاغو للأسلوب - إرشادات شيكاغو - chicagomanualofstyle.org

4. لجنة أخلاقيات النشر (COPE) - موقف لجنة أخلاقيات النشر من التأليف وأدوات الذكاء الاصطناعي - publicationethics.org

اكتشف أحدث تقنيات الذكاء الاصطناعي في متجر مساعدي الذكاء الاصطناعي الرسمي

معلومات عنا